せつなさん、保育園から帰ってきて、
「かあやんととおやんにお手紙書いたの」
と言って、かばんから出しました。
「これ、かあやんね」

(いつもありがとう。これからもいっしょにあそぼうね)
「せっちゃん!ありがとう!!」とかあやんはせつなさんを抱きしめました。
「これはとおやんへ。」

(ぼっこ)
※北海道弁で「棒」のこと。
「・・・せっちゃん、どうしてぼっこなの?」
「だって、とおやん、棒のこと『ぼっこ』って言うんだもん。」
« グアム最終日 | メイン | ヤマハ音楽教室に行ってきます! »
せつなさん、保育園から帰ってきて、
「かあやんととおやんにお手紙書いたの」
と言って、かばんから出しました。
「これ、かあやんね」

(いつもありがとう。これからもいっしょにあそぼうね)
「せっちゃん!ありがとう!!」とかあやんはせつなさんを抱きしめました。
「これはとおやんへ。」

(ぼっこ)
※北海道弁で「棒」のこと。
「・・・せっちゃん、どうしてぼっこなの?」
「だって、とおやん、棒のこと『ぼっこ』って言うんだもん。」
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.kingofsapporo.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/759
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 |
コメント (2)
いつもありがとう。これからも連続更新してね。
雪那さんの手紙、必死になって読みましたが、中々
とっつあんの頭では、難しかった。
ダイナミックで伸び伸びとした字がたまりません。
とーやんは、只背が高いだけで、ボーとしているから
「ボッコ」なのかも?と「ありがとう」で泣き、「ボッコ」で笑いました。
投稿者: とっつあん | 2010年4月23日 09:21
日時: 2010年4月23日 09:21
グアム、楽しかったようで何よりです。
あねはようやくできた有り余る時間でハワイの写真をせこせこと印刷してみたので、送りますね。
お手紙、多分、かあやんのから書いたんだね。
とうやんのを書く段階では「手紙を書く」という作業に飽きたのでは・・・???
あねのお誕生日のお手紙とみかあさんのもとに届いたお手紙の違いを思い出し「さすがB型www」と大笑いしたのでした。
そんなあねも愛知出身のだんなさまから
北海道弁といとう語についていつも感心されてます。
これも、我が家に生まれた宿命と感謝して?
おとうとよ、強く生きていこうね。
投稿者: あね | 2010年4月23日 16:41
日時: 2010年4月23日 16:41